Frédéric-Jacques Temple : Poëmas
1999. Bilingue. Poëmas revirats a l'occitan par Max Roqueta
« Aquela lenga siaguèt mieuna, fai mila ans. La parle pas, es tot escàs que la legisse; mas quand lo vent fronzís las montilhas, que la mar de
l’equinòcci bolhís, que tindan las garrigas de la ràbia solara, sabe que son plan vius los mots que la disián.
“Siái pas francés que per còp d’azard” afortissiá Montaigne. L’atge venent, ausiguère créisser en ieu la desirança de veire quauques-uns
de mos poëmas vestits d’aquela famosa lenga d’òc. D’èstre adobat per un de sos poëtas egrègis m’ateunís los regrets, amenusant l’espandi. »
(Frédéric-Jacques Temple)
Una causida de poèmas franceses de Frédéric-Jacques Temple, traches de la sieuna Anthologie personnelle (éditions Actes Sud) e del sieu recuèlh La Chasse infinie, revirats a l’occitan per Max Roqueta.
A prepaus de Frédéric-Jacques Temple | Retorn al catalòg
Poëmas
de Frédéric-Jacques Temple
Revirats a l'occitan par Max Roqueta
Format : 14 x 22,5 / 104 paginas / ISBN : 2-905213-17-5
Prix : 11,43 €